![]() |
| Aan iedereen een voorspoedig jaar gewenst vol zotte avonturen, spannende belevenissen en heel veel geluk! William, Sven, Tina en de beestjes: Bob, Tuur en Verne en Jules |
31 december 2010
Nieuwjaarswensen
Pech onderweg!
29 november 2010, 4.30u:
Met veel moeite openen we onze 'luikjes" en beginnen ons klaar te maken voor dé grote rit naar onze nieuwe bestemming: Portugal!
6.30u:
Na veel stommiteiten van het "vrouwke": oa de Jules (onze zwarte kater) laten ontsnappen door de achterdeur net voor vertrek, en de grote hoeveelheid spullen die we nog in de caravan hebben gepropt, zijn we eindelijk onderweg in onze ouwe auto in het prachtige weer!
De gehele weg door Frankrijk loopt traag omwille van GPS problemen (ik ben de GPS en Sven de chauffeur), te volle caravan, erbarmelijk weer en het maar niet kunnen vinden van ons eerste hotel...
21.20u:
Na het slingeren tussen bosweggetjes en nauwe paadjes komen we eindelijk aan in het met rode neons verlichte FAST-hotel in Perigeux. Voze man aan de receptie en warme spagetti uit de automaat (niet te eten, maar ja de honger wint) en ontbijt in een koude refter, meer valt er niet te zeggen over de 1e nacht)....
30 november en 1 december:
In de namiddag van de 2e dag zijn we genoodzaakt om te stoppen omdat William bijna non stop heeft geweend deze dag... Blijkt dat hij een virale onsteking op zijn maag en oor heeft, en dus superziek is het arme kind! (overgeven, bleekskes zien, heel de dag aan ons hangen,... kortom het hele gedoe!)
We blijven dan maar lekker een dag langer in Morcenx, een charmant zuidfrans dorpje met platanen op het dorpsplein en al! De plaatselijke dokter stuurt ons eerst naar de "camping municipale" waar we welkom zijn in de stacaravan voor 100 euro per nacht!!!, nee bedankt! Dan maar naar het enige hotel in het dorp: gesloten natuurlijk! Het loopt al tegen de avond aan en met een zieke baby in de auto en wij zelf stikkapot, vragen we raad in het gemeentehuis....
Wonderbaarlijk is het geluk met ons en mogen we logeren in een spiksplinternieuwe studio (met badkamer en keukentje!) van het "hotel social", een gebouw met allemaal studios voor jongeren die het moeilijk hebben ed. We mogen hier 2 nachten blijven en dat voor in totaal 40 euro! We bedanken de "permanentie-dame" overdadig en gaan met een terug gezonde baby en met een fris uitgeslapen hoofd op weg naar Spanje...
2 december:
Vandaag een prachtige dag: zon schijnt, 7 graden en geen wolkje aan de lucht! We rijden heel de dag door zonder problemen en overnachten langs de autostrade (niet ideaal, maar wel makkelijk met caravan) in een hotel met een ,jawel, Belgische (Wallonie) receptioniste die in Spanje woont! Leuk, wat verouderd hotelletje maar netjes en verbazingwekkend weinig last van de snelweg!
William vindt het bankje op de kamer alleszins perfect om te genieten van zijn 4-uurtje!
3 december:
Yes, jes, jes, vandaag gaan we als alles goed loopt aankomen in Portugal bij onze Facebook vriend.
Weer een heldere, zonnige en enigszins warme dag (de -12 graden van de ochtend er niet bijgerekend...)
en blij om vanavond eindelijk te kunnen arriveren in Alpedrinha!
16u:
Eindelijk aangekomen... Tot daar onze reis naar Portugal! Niet zo leuk en plezant dan het had moeten zijn, maar een weg vol beproevingen en soms angsten en spanning alom!
Met veel moeite openen we onze 'luikjes" en beginnen ons klaar te maken voor dé grote rit naar onze nieuwe bestemming: Portugal!
6.30u:
Na veel stommiteiten van het "vrouwke": oa de Jules (onze zwarte kater) laten ontsnappen door de achterdeur net voor vertrek, en de grote hoeveelheid spullen die we nog in de caravan hebben gepropt, zijn we eindelijk onderweg in onze ouwe auto in het prachtige weer!
![]() |
| Nu maar hopen dat de rest van de reis goed verloopt........... |
De gehele weg door Frankrijk loopt traag omwille van GPS problemen (ik ben de GPS en Sven de chauffeur), te volle caravan, erbarmelijk weer en het maar niet kunnen vinden van ons eerste hotel...
21.20u:
Na het slingeren tussen bosweggetjes en nauwe paadjes komen we eindelijk aan in het met rode neons verlichte FAST-hotel in Perigeux. Voze man aan de receptie en warme spagetti uit de automaat (niet te eten, maar ja de honger wint) en ontbijt in een koude refter, meer valt er niet te zeggen over de 1e nacht)....
30 november en 1 december:
In de namiddag van de 2e dag zijn we genoodzaakt om te stoppen omdat William bijna non stop heeft geweend deze dag... Blijkt dat hij een virale onsteking op zijn maag en oor heeft, en dus superziek is het arme kind! (overgeven, bleekskes zien, heel de dag aan ons hangen,... kortom het hele gedoe!)
We blijven dan maar lekker een dag langer in Morcenx, een charmant zuidfrans dorpje met platanen op het dorpsplein en al! De plaatselijke dokter stuurt ons eerst naar de "camping municipale" waar we welkom zijn in de stacaravan voor 100 euro per nacht!!!, nee bedankt! Dan maar naar het enige hotel in het dorp: gesloten natuurlijk! Het loopt al tegen de avond aan en met een zieke baby in de auto en wij zelf stikkapot, vragen we raad in het gemeentehuis....
Wonderbaarlijk is het geluk met ons en mogen we logeren in een spiksplinternieuwe studio (met badkamer en keukentje!) van het "hotel social", een gebouw met allemaal studios voor jongeren die het moeilijk hebben ed. We mogen hier 2 nachten blijven en dat voor in totaal 40 euro! We bedanken de "permanentie-dame" overdadig en gaan met een terug gezonde baby en met een fris uitgeslapen hoofd op weg naar Spanje...
2 december:
Vandaag een prachtige dag: zon schijnt, 7 graden en geen wolkje aan de lucht! We rijden heel de dag door zonder problemen en overnachten langs de autostrade (niet ideaal, maar wel makkelijk met caravan) in een hotel met een ,jawel, Belgische (Wallonie) receptioniste die in Spanje woont! Leuk, wat verouderd hotelletje maar netjes en verbazingwekkend weinig last van de snelweg!
William vindt het bankje op de kamer alleszins perfect om te genieten van zijn 4-uurtje!
3 december:
Yes, jes, jes, vandaag gaan we als alles goed loopt aankomen in Portugal bij onze Facebook vriend.
Weer een heldere, zonnige en enigszins warme dag (de -12 graden van de ochtend er niet bijgerekend...)
en blij om vanavond eindelijk te kunnen arriveren in Alpedrinha!
16u:
Eindelijk aangekomen... Tot daar onze reis naar Portugal! Niet zo leuk en plezant dan het had moeten zijn, maar een weg vol beproevingen en soms angsten en spanning alom!
25 november 2010
Flashy caravan and great van!
23 november:
Yes, eindelijk klaar: de vloer (en isolatie) van de caravan zitten erin, gordijnen hangen, kasten zijn volgeladen, klaar voor vertrek!!!! Of toch bijna .... moeten de spullen nog in de box gaan zetten, nog verder inpakken,... er komt precies geen einde aan...
Enfin, bij deze enkele fotokes van ons schoon nieuw huisje op wielen!
Yes, eindelijk klaar: de vloer (en isolatie) van de caravan zitten erin, gordijnen hangen, kasten zijn volgeladen, klaar voor vertrek!!!! Of toch bijna .... moeten de spullen nog in de box gaan zetten, nog verder inpakken,... er komt precies geen einde aan...
Enfin, bij deze enkele fotokes van ons schoon nieuw huisje op wielen!
18 november 2010
Auto-perikelen
17 november 2010:
Al drie weken aan het proberen om onze auto te verkopen (omdat we nu een nieuwe camionette hebben en het een beke stom is om met twee voitures naar Portugal te rijden), maar helaas... we vinden geen gegadigden, behalve een garage hier uit de buurt die nog 500 euro wil geven voor onze auto weg te geven voor de export! 'k moet zeggen: ik was zwaar beledigd, zo'n goeie wagen, enkel nog goed voor de export... Nee bedankt meneer!
Dus change of plans (again): We gaan nu naar Portugal met ons goei oud vertouwd bakske en de caravan, en laten ons camionette hier bij een vriend staan voorlopig.
Normaal gezien komen we terug naar hier (en naar Belgie) rond februari, en dan gaan we met onze volgeladen camionette terug richting Portugal normaal!
En nu ben ik moe dus zeg ik jullie allen slaapwel! x
Al drie weken aan het proberen om onze auto te verkopen (omdat we nu een nieuwe camionette hebben en het een beke stom is om met twee voitures naar Portugal te rijden), maar helaas... we vinden geen gegadigden, behalve een garage hier uit de buurt die nog 500 euro wil geven voor onze auto weg te geven voor de export! 'k moet zeggen: ik was zwaar beledigd, zo'n goeie wagen, enkel nog goed voor de export... Nee bedankt meneer!
Dus change of plans (again): We gaan nu naar Portugal met ons goei oud vertouwd bakske en de caravan, en laten ons camionette hier bij een vriend staan voorlopig.
Normaal gezien komen we terug naar hier (en naar Belgie) rond februari, en dan gaan we met onze volgeladen camionette terug richting Portugal normaal!
En nu ben ik moe dus zeg ik jullie allen slaapwel! x
Stressy moments...
15 November 2010:
De laatse dagen breken aan.... nog heel veel te doen, maar niet veel tijd meer...
Normaal willen we graag volgende donderdag of vrijdag vertrekken, maar laminaat in caravan moet nog gelegd worden, nog alles inladen, nog spullen wegbrengen naar huurbox, nog papieren in orde brengen...
het normale gedoe dat bij een verhuis komt kijken.
Soms pakken we zelf al eens de verkeerde dingen in...
Met veel protest als gevolg!
Nadien maken we het weer goed met een stukje pizza en dan is alles vergeven!
De laatse dagen breken aan.... nog heel veel te doen, maar niet veel tijd meer...
Normaal willen we graag volgende donderdag of vrijdag vertrekken, maar laminaat in caravan moet nog gelegd worden, nog alles inladen, nog spullen wegbrengen naar huurbox, nog papieren in orde brengen...
het normale gedoe dat bij een verhuis komt kijken.
Soms pakken we zelf al eens de verkeerde dingen in...
Met veel protest als gevolg!
Nadien maken we het weer goed met een stukje pizza en dan is alles vergeven!
30 oktober 2010
Bergen (werk) verzetten...
28 oktober:
![]() |
| Iedereen staat paraat, zelfs de kleinsten onder ons, om verder dozen in te pakken. |
![]() |
| Hoe we eruit zien wanneer we opruimen, dat is soms al eens twijfelachtig... |
![]() |
| Sommigen onder ons werken echt! |
![]() |
| Alhoewel.... als je boekjes lezen "werken" noemt! |
27 oktober 2010
Hoe gaat het verder?
27 oktober, 10u:
Vanmorgen William voor de tweede keer in zijn korte leven naar de "babysit" gebracht, hier in het dorp. Ik dacht: "ajaj, gaat dat wel goed komen?" Volgens onze Franse oppas is William "un ange" (een engel voor de niet-franstaligen onder ons) en het enige wat we er aan hebben overgehouden is een lekke band van de buggy: da valt goed mee!
Vandaag dan op jacht naar een nieuw "voiture", nee niet voor william, maar voor onze reis naar Portugal.
We hebben nl.besloten - met spijt in het hart - om onze renault megane in te ruilen voor een "camionette". Op die manier kunnen we meer meepakken en daar kunnen we gemakkelijk een caravan aanhangen et voila: een huis op wielen! Een paar schoon gezien, maar nog niets beslist, we zien wel...
We trekken dus rond den 20e november richting Portugal en dan gaan we daar effe logeren bij onze nieuwe Engelse "facebook-friend"! Portugal, here we come!
Maar ja, kzal eerst nog maar wat verder inpakken zeker... pppfff... zal voor morgen zijn, denk ik... vandaag oogjes dicht en snaveltjes toe.... Slaap lekker x
Vanmorgen William voor de tweede keer in zijn korte leven naar de "babysit" gebracht, hier in het dorp. Ik dacht: "ajaj, gaat dat wel goed komen?" Volgens onze Franse oppas is William "un ange" (een engel voor de niet-franstaligen onder ons) en het enige wat we er aan hebben overgehouden is een lekke band van de buggy: da valt goed mee!
Vandaag dan op jacht naar een nieuw "voiture", nee niet voor william, maar voor onze reis naar Portugal.
We hebben nl.besloten - met spijt in het hart - om onze renault megane in te ruilen voor een "camionette". Op die manier kunnen we meer meepakken en daar kunnen we gemakkelijk een caravan aanhangen et voila: een huis op wielen! Een paar schoon gezien, maar nog niets beslist, we zien wel...
We trekken dus rond den 20e november richting Portugal en dan gaan we daar effe logeren bij onze nieuwe Engelse "facebook-friend"! Portugal, here we come!
Maar ja, kzal eerst nog maar wat verder inpakken zeker... pppfff... zal voor morgen zijn, denk ik... vandaag oogjes dicht en snaveltjes toe.... Slaap lekker x
Veel rommel pffffff.....
26 oktober:
Spannend....!
24 oktober 2010, 15u in de namiddag:
Eindelijk, het langverwachte telefoontje: de kogel is door de kerk, ons huis is officieel verkocht!
Geen ontkomen meer aan, makelaar zegt dat we binnen dikke drie weken moeten verhuizen!
Aaaaaah, effe paniek, we moeten nog alles inpakken en weg zien te krijgen en opruimen....
Geen paniek, alles komt in orde, tijd genoeg!
Laat ons hopen....
Eindelijk, het langverwachte telefoontje: de kogel is door de kerk, ons huis is officieel verkocht!
Geen ontkomen meer aan, makelaar zegt dat we binnen dikke drie weken moeten verhuizen!
Aaaaaah, effe paniek, we moeten nog alles inpakken en weg zien te krijgen en opruimen....
Geen paniek, alles komt in orde, tijd genoeg!
Laat ons hopen....
Abonneren op:
Posts (Atom)














